ピリピ人への手紙 1:16 - Japanese: 聖書　口語訳

後者は、わたしが福音を弁明するために立てられていることを知り、愛の心でキリストを伝え、

ALIVEバイブル: 新約聖書

愛につき動かされている彼らは知っている。神から最高な知らせを伝える任務が私に与えられたということを。

Colloquial Japanese (1955)

後者は、わたしが福音を弁明するために立てられていることを知り、愛の心でキリストを伝え、

リビングバイブル

私を愛する気持ちから、そうしているのです。私をこのような状況下に置かれた主の目的が、福音を弁証させる点にあることを知っているからです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

一方は、わたしが福音を弁明するために捕らわれているのを知って、愛の動機からそうするのですが、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

愛につき動かされている彼らなら、そのことを知っている。神から最高な知らせを伝える任務が私に与えられたということを。

聖書 口語訳

後者は、わたしが福音を弁明するために立てられていることを知り、愛の心でキリストを伝え、

ピリピ人への手紙 1:16 相互参照

ヨブ記 16:4

わたしもあなたがたのように語ることができる。 もしあなたがたがわたしと代ったならば、 わたしは言葉を練って、あなたがたを攻め、 あなたがたに向かって頭を振ることができる。

ヨブ記 6:14

その友に対するいつくしみをさし控える者は、 全能者を恐れることをすてる。

詩篇 69:26

彼らはあなたが撃たれた者を迫害し、 あなたが傷つけられた者をさらに苦しめるからです。

コリント人への第一の手紙 9:17

進んでそれをすれば、報酬を受けるであろう。しかし、進んでしないとしても、それは、わたしにゆだねられた務なのである。

コリント人への第二の手紙 2:17

しかし、わたしたちは、多くの人のように神の言を売物にせず、真心をこめて、神につかわされた者として神のみまえで、キリストにあって語るのである。

ピリピ人への手紙 1:10

それによって、あなたがたが、何が重要であるかを判別することができ、キリストの日に備えて、純真で責められるところのないものとなり、

ピリピ人への手紙 1:12

さて、兄弟たちよ。わたしの身に起った事が、むしろ福音の前進に役立つようになったことを、あなたがたに知ってもらいたい。

ピリピ人への手紙 1:5

あなたがたが最初の日から今日に至るまで、福音にあずかっていることを感謝している。

ピリピ人への手紙 1:7

わたしが、あなたがた一同のために、そう考えるのは当然である。それは、わたしが獄に捕われている時にも、福音を弁明し立証する時にも、あなたがたをみな、共に恵みにあずかる者として、わたしの心に深く留めているからである。

ピリピ人への手紙 2:22

しかし、テモテの錬達ぶりは、あなたがたの知っているとおりである。すなわち、子が父に対するようにして、わたしと一緒に福音に仕えてきたのである。

ピリピ人への手紙 4:15

ピリピの人たちよ。あなたがたも知っているとおり、わたしが福音を宣伝し始めたころ、マケドニヤから出かけて行った時、物のやりとりをしてわたしの働きに参加した教会は、あなたがたのほかには全く無かった。

ピリピ人への手紙 4:3

ついては、真実な協力者よ。あなたにお願いする。このふたりの女を助けてあげなさい。彼らは、「いのちの書」に名を書きとめられているクレメンスや、その他の同労者たちと協力して、福音のためにわたしと共に戦ってくれた女たちである。